ORF Livestream en Allemagne : instructions & alternatives
Der ORF ist das österreichische Pendant zu den öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten ARD und ZDF in Deutschland. Die Radio- und Hörfunkprogramme verfolgen einen staatlichen Auftrag. Das bedeutet, dass sie die Bevölkerung informieren und unterhalten. Gerade im Bereich der Unterhaltung wünschen sich wohl viele Zuschauer aus dem Ausland, dass sie die TV-Sender ORF 1, ORF 2, ORF III oder ORF SPORT+ empfangen können. Schließlich werden dort häufig Serien und Filme gezeigt, die in Deutschland im privaten Fernsehen ausgestrahlt werden, dort im Gegensatz zum ORF aber häufig mit Werbeunterbrechungen. Daher zeigen wir dir hier, wie du den ORF Livestream in Deutschland schauen kannst.
Der Zugriff auf die TV-Programme des ORF ist allerdings nur in begrenztem Umfang möglich. Wie es geht und welche Hilfsmittel es gibt, erfährst du in diesem Text.
Mehr Infos im großen Ratgeber:
Österreichisches TV im Ausland empfangen
Contenu
Réception de ORF en Allemagne über das Kabelnetz
Beginnen wir zunächst einmal mit den Möglichkeiten, die es auf offiziellem Wege gibt, um das Programm des ORF in Deutschland zu empfangen. Dies geht unter anderem über das Kabelnetz.
En effet, dans certaines parties du Bade-Wurtemberg et de la Bavière, les foyers peuvent recevoir une chaîne ORF de cette manière. Le signal de ORF 2 y est injecté. Tu peux y regarder des informations, des documentaires et différentes émissions de divertissement.
Comme il s'agit de la chaîne ORF 2 EUROPE, le programme n'est pas identique à 100 % à celui de ORF 2. Selon la licence de diffusion que la chaîne possède pour le contenu, il se peut que les téléspectateurs à l'étranger voient un programme alternatif.
Auch sportinteressierte Zuschauer schauen in die Röhre. Die meisten Übertragungen von Sportereignissen – beispielsweise die Übertragungen der Formel-1-Rennen – finden auf den Kanälen ORF 1 und ORF SPORT+ statt. Diesen kannst du auf diesem Weg nicht empfangen, es müssen also andere Mittel gefunden werden.
ORF Livestream Deutschland über die ORF TVthek
Comme nous en avons l'habitude avec les chaînes de télévision allemandes, les chaînes ORF diffusent leurs programmes en ligne dans des médiathèques.
Les programmes y sont placés pour que tu puisses les consulter à tout moment. Tu n'es donc pas obligé de savoir si elles sont diffusées à la télévision à ce moment-là. Dans de nombreux cas, il est même possible de suivre le programme en streaming.
All das ist auch in der ORF TVthek möglich. Allerdings gibt es für Zuschauer aus dem Ausland einen entscheidenden Haken. Für sie steht nicht das gesamte Programm zur Verfügung.
Si tu accèdes à ORF TVthek depuis l'Allemagne ou un autre pays, tu peux regarder les actualités, les documentaires et autres émissions d'information. Cependant, regarder des retransmissions sportives, des films ou des séries est réservé aux personnes vivant en Autriche. La raison : pour eux, les chaînes n'achètent généralement que des droits de diffusion nationaux. Il leur est donc interdit de mettre le contenu à la disposition de tous.
Ces Hürden il y a le livestream de l'ORF
Anders als beim Kabelfernsehen kann der Internetuser allerdings aktiv daran arbeiten, das Programm des ORF trotz der vermeintlichen Hürde vollständig zu sehen. Der Sender schützt seine Inhalte in der Mediathek nämlich per Geoblocking.
Gleiches gilt übrigens auch für Anbieter wie Zattoo. Auch hier entscheidet das Herkunftsland darüber, welche TV-Sender du aufrufen kannst.
Le géoblocage utilise l'adresse IP pour déterminer le pays à partir duquel tu souhaites accéder au streaming. Si tu te trouves à l'étranger, l'accès sera limité ou te sera complètement refusé.
Das Ziel muss also lauten, das Geoblocking zu überwinden, um den ORF Livestream in Deutschland schauen zu können. Das geht mit einem VPN-Client.
Mehr Infos im großen Ratgeber:
Österreichisches TV im Ausland empfangen
Wenn du ein solches Programm verwendest, erhältst du eine IP-Adresse aus einem ausgewählten Land. Wählst du einen VPN-Server aus Österreich, entsteht der Eindruck, du würdest von dort auf das Internet zugreifen und nicht aus Deutschland.
VPN-Dienste kannst du in jedem Land der Erde in Anspruch nehmen. Weil beim Surfen über einen VPN-Server die Herkunft verschleiert wird, wird zum Teil sogar empfohlen, permanent eine solche Verbindung zu nutzen. Denn damit hinterlässt du keine Spuren, die Rückschlüsse auf dein Surfverhalten zulassen.
Tu peux ainsi Regarder le programme quand même
Um vorzutäuschen, dass du aus Österreich auf die ORF TVthek oder einen Anbieter wie Zattoo zugreifst, brauchst du einen VPN-Client.
VPN-Programme kannst du aus dem Internet herunterladen. Hier gilt es zwischen kostenlosen und kostenpflichtigen Servern zu unterscheiden. Bei kostenlosen Diensten ist die Qualität in der Regel nicht so hoch wie bei kommerziellen. Ihre Server sind häufig überlastet, was zu Verbindungsabbrüchen und einer niedrigen Geschwindigkeit führen kann. Außerdem ist bei kostenlosen Anbietern nicht immer sichergestellt, dass eine VPN-Verbindung aus dem gewünschten Land zur Verfügung steht.
C'est pourquoi il est recommandé d'utiliser des services comme NordVPN ou des fournisseurs de VPN similaires.
NordVPN est le fournisseur le plus populaire pour la TV autrichienne à l'étranger.
Sûr, rapide, facile.
Hast du dich registriert, kannst du den VPN-Client downloaden. Anschließend muss das passende Land – für ORF in dem Fall Österreich – ausgewählt werden. Wer in vollem Umfang auf die Mediathek und den Livestream des ORF zugreifen möchte, muss also eine VPN-Verbindung nach Österreich einrichten. Bei den meisten Anbietern funktioniert das kinderleicht. Für Streaming von weiteren Diensten wie zum Beispiel Netflix ist ExpressVPN le meilleur service, car il peut débloquer plus de bibliothèques. J'ai comparé cela et bien d'autres choses NordVPN vs ExpressVPN Examiné.
Mit VPN-Verbindungen kannst du nicht nur vortäuschen, dich in Österreich zu befinden. Dadurch ist es möglich, auf die Inhalte von TV-Sendern aus anderen Ländern zuzugreifen.
Geoblocking zu umgehen stellt eine rechtliche Grauzone dar. Grundsätzlich ist es nicht verboten, eine VPN-Verbindung zu nutzen. Verwendet man sie allerdings, um eine Ländersperre zu überwinden und so beispielsweise einen ORF Livestream in Deutschland zu schauen, verstößt man damit gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Sender. Nach der gesetzlichen Lage ist das jedoch nicht verboten.
Empfang in Deutschland über DVB-T2
Lange Zeit war es in grenznahen Haushalten möglich, die Programme des ORF über eine Hausantenne zu empfangen.
Seit der vollständigen Umstellung auf den DVB-T2-Standard ist das allerdings nicht mehr möglich. Es ist eine Freischaltung erforderlich, die nur österreichische Haushalte erhalten können. DVB-T2 wird in Österreich unter der Bezeichnung simpliTV vermarktet.
Allerdings gibt es eine Möglichkeit, dennoch österreichische Programme und damit auch die Sender des Regarder ORF zu können.
Wer in Österreich ein simpliTV-fähiges Gerät kauft, kann es durch die Angabe einer österreichischen Adresse freischalten lassen. Dabei wird nicht überprüft, ob die Person an der angegebenen Adresse wirklich gemeldet ist. Es besteht also die Möglichkeit, unter der Nennung einer falschen Adresse ein Gerät freischalten zu lassen. Legal ist diese Methode aber nicht.
Empfang in Deutschland über den service numérique par satellite HD
Les possibilités offertes par la télévision par satellite sont presque illimitées. De nombreuses chaînes dont les programmes ne sont pas injectés dans les réseaux câblés utilisent la diffusion par satellite.
Das bedeutet: Es sind zumindest die technischen Voraussetzungen vorhanden, um ausländische Sender empfangen zu können. Allerdings gibt es auch hier die Hürde, dass dies nicht vorgesehen ist und Sperren die Nutzung der Sender verhindern sollen. Doch auch hier gibt es Hilfsmittel, mit denen du diese Sperren umgehen kannst. Du benötigst eine Smartcard des ORF, die eigentlich nur diejenigen erhalten, die in Österreich leben.
Das Schlupfloch ist: Jeder Haushalt in Österreich kann mehrere Smartcards erhalten. Das nutzen viele aus, indem sie mehrere Exemplare beantragen und diese dann weitergeben. Wer in der glücklichen Lage ist, einen Bekannten oder Verwandten in Österreich zu haben, kann kostengünstig an eine solche Smartcard gelangen. Für alle anderen lohnt sich der Blick auf das Auktionsportal Ebay. Dort werden die Smartcards häufig angeboten. Der ORF verbietet es, sowohl die Karten weiterzugeben als auch, sie im Ausland zu verwenden.
Der Sender ORF2 EUROPE, der in manchen Teilen Deutschland über das Kabelnetz verbreitet wird, wird auch unverschlüsselt über Satellit ausgestrahlt.
ORF Livestream en Allemagne : La méthode la plus simple
Es gibt einige Möglichkeiten, um das Programm des ORF in Deutschland schauen zu können. Die einfachste ist, den ORF Livestream mit einem VPN-Client aufzurufen.
Dazu benötigst du lediglich einen passenden Client und die Verbindung zu einem VPN-Server. Diese Voraussetzungen kann sich jeder Internetuser leicht erfüllen.
NordVPN est le fournisseur le plus populaire pour la TV autrichienne à l'étranger.
Sûr, rapide, facile.
Wer die ORF-Programme über das digitale Satellitenangebot oder simpliTV schauen möchte, muss bestimmte technische Anforderungen erfüllen. Außerdem ist es aufwendiger, an eine passende Smartcard zu gelangen.
